Учитель Ніна Іванівна

Додаток 22

до наказу № _____ від _____________

КРИТЕРІЇ ОЦІНЮВАННЯ НАВЧАЛЬНИХ

ДОСЯГНЕНЬ УЧНІВ 6 — 11 КЛАСІВ ІЗ ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ

Оцінювання здобувачів освіти у 2022 — 2023 році здійснюється відповідно до наступних документів:

Критерії оцінювання навчальних досягнень учнів (вихованців) у системі загальної середньої освіти (затверджені наказом Міністерства освіти і науки, молоді та спорту України 13 квітня 2011 р. № 329, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 11 травня 2011 р. за N 566/19304) (чинні для 6 – 11 класів);

Орієнтовні вимоги оцінювання навчальних досягнень учнів із базових дисциплін у системі загальної середньої освіти, затверджені наказом Міністерства освіти і науки України від 21.08. 2013 р. № 1222 із змінами, додаток 2 (чинні для 6 – 11 класів);

Додаток до листа Міністерства освіти і науки України № 1/9530-22 від 19 серпня 2022 року “Інструктивно - методичні рекомендації щодо організації освітнього процесу та викладання навчальних предметів у закладах загальної середньої освіти у 2022/2023 навчальному році”

Додаток 3 до листа Міністерства освіти і наук України від 19.08.2022 р. №1/9530-22 “Методичні рекомендації щодо викладання української мови, української літератури, зарубіжної літератури у 2022/2023 навчальному році” (6 — 11 класи)

Під час оцінювання зошита із зарубіжної літератури слід ураховувати наявність різних видів робіт; грамотність (якість виконання робіт); охайність; уміння правильно оформлювати роботи (дотримання вимог до оформлення орфографічного режиму).

Оцінку за ведення зошита із зарубіжної літератури виставляють у кожному класі окремою колонкою в журналі раз на місяць і враховують як поточну до найближчої тематичної.

У разі відсутності учня на уроках протягом місяця рекомендуємо в колонці за ведення зошита зазначати н/о (нема оцінки).

Оцінка за контрольний твір із зарубіжної літератури є середнім арифметичним за зміст і грамотність, яку виставляють у колонці з датою написання роботи, надпис у журнальній колонці «Твір» не роблять.

Вимоги до оформлення учнівських зошитів:

• наявність різних видів робіт;

• грамотність (якість виконання робіт);

• охайність;

• уміння правильно оформляти роботи (дотримання вимог орфографічного режиму).

Тематичне оцінювання визначає рівень навчальних досягнень з певної літературної теми (частини теми, сукупності тем). Тематичний бал виставляють за результатами поточного оцінювання, враховуючи всі види навчальної діяльності, що підлягали оцінюванню протягом вивчення теми. Тематичний бал не підлягає коригуванню (повторне тематичне оцінювання не проводиться і оцінка за повторне тематичне оцінювання не виставляється).

Семестрове оцінювання здійснюється на підставі тематичних оцінок і є наближеним до середнього арифметичного від суми балів тематичного оцінювання літературних знань.

Види робіт із зарубіжної літератури:

• виразне читання художніх текстів;

• відповідь на поставлене в підручнику або вчителем запитання;

• написання навчальних класних творів різних жанрів і обсягу;

• читання напам'ять;

• переказ (докладний і стислий);

• виконання самостійних творчих робіт (написання віршів, оповідань, есе; створення проєктів, підготовка доповідей, рефератів тощо);

• тестування;

• складання планів (простих і складних);

• складання таблиць, схем римування, написання конспектів (у старших класах), робота з цитатним матеріалом, з літературними джерелами, додатковою науковою, критичною та словниково-довідковою літературою та інші види робіт, передбачені чинними програмами для базової школи тощо.

Види робіт із розвитку мовлення:

• складання оповідання (казки) за прислів’ям;

• добір прислів’їв, крилатих виразів, фразеологічних зворотів, що виражають головну ідею твору;

• усний переказ оповідання, епізоду твору;

• твір-характеристика персонажа;

• написання асоціативного етюду, викликаного певним художнім образом;

• твір-опис за картиною;

• складання тез літературно-критичної статті (параграфа підручника);

• підготовка проєкту (з можливим використанням мультимедійних технологій)

• написання реферату;

• ідейно-художній аналіз поетичного чи прозового твору.

Рівні навчальних досягнень учнів

Бали

Оцінювання навчальних досягнень учнів

Початковий

1

Учні відтворюють матеріал на елементарному рівні, називаючи окремий літературний факт або явище.

2

Учні розуміють навчальний матеріал на елементарному рівні його засвоєння, відтворюють якийсь фрагмент окремим реченням.

3

Учні сприймають навчальний матеріал, дають відповідь у формі зв’язного висловлювання (з допомогою вчителя).

Середній

4

Учні володіють літературним матеріалом на початковому рівні його засвоєння, відтворюють незначну його частину, дають визначення літературного явища без посилання на текст.

5

Учні володіють матеріалом та окремими навичками аналізу літературного твору, з допомогою вчителя відтворюють матеріал і наводить приклади з тексту.

6

Учні володіють матеріалом, відтворюють значну його частину, з допомогою вчителя знаходять потрібні приклади у тексті літературного твору.

Достатній

7

Учні володіють матеріалом і навичками аналізу лiтературного твору за поданим учителем зразком, наводять окремі власні приклади на підтвердження певних суджень.

8

Учні володіють матеріалом, навичками текстуального аналізу на рівні цілісно-комплексного уявлення про певне літературне явище, під керівництвом учителя виправляють допущені помилки й добирають аргументи на підтвердження висловленого судження або висновку.

9

Учні володіють матеріалом та навичками цілісно-комплексного аналізу художнього твору, систематизують та узагальнюють набуті знання, самостійно виправляють допущені помилки, добирають переконливі аргументи на підтвердження власного судження.

Високий

10

Учні володіють матеріалом та навичками цілісно-комплексного аналізу літературного твору, виявляють початкові творчі здібності, самостійно оцінюють окремі нові літературні явища, знаходять і виправляють

допущені помилки, працюють з різними джерелами інформації, систематизують та творчо використовують дібраний матеріал.

11

Учні на високому рівні володіють матеріалом, вміннями і навичками аналізу художнього твору, висловлюють свої думки, самостійно оцінюють різноманітні явища культурного життя, виявляючи власну позицію щодо них.

12

Учні вільно володіють матеріалом та навичками текстуального аналізу літературного твору, виявляють особливі творчі здібності та здатність до оригінальних рішень різноманітних навчальних завдань, до використання набутих знань та вмінь у нестандартних ситуаціях, схильність до

літературної творчості.

Орієнтовний обсяг письмового твору, складеного учнем

Клас

Кількість сторінок

5-й

0,5-1,0

6-й

1,0-1,5

7-й

1,5-2,0

8-й

2,0-2,5

9-й

2,5-3,0

Орієнтовний обсяг письмового твору (рівень стандарту)

Клас

Кількість сторінок

10-й

3,0– 5

11-й

3,0–3, 5

Вимоги до оцінювання контрольних творів

Рівень

Бали

Вимоги до оціню Оцінювання навчальних досягнень учнів

Грамотність

Припустима

кількість орфографічних і

пунктуаційних

помилок

Припустима

кількість лексичних,

граматичних і

стилістичних

помилок

Початковий

1

Побудованому учнем (ученицею) тексту бракує зв’язності й цілісності, урізноманітнення потребує лексичне та граматичне оформлення роботи

15-16

і більше

9-10

2

Побудоване учнем (ученицею)

висловлювання характеризується фрагментарністю, думки викладаються на елементарному рівні; потребує збагачення й урізноманітнення лексика і граматична будова мовлення

13-14

3

Учневі (учениці) слід працювати над

виробленням умінь послідовніше й чіткіше

викладати власні думки, дотримуватися

змістової та стилістичної єдності

висловлювання, потребує збагачення та

урізноманітнення лексика й граматична будова висловлювання

11-12

Середній

4

Висловлювання учня (учениці) за обсягом складає дещо більше половини від норми і характеризується певною завершеністю, зв’язністю; розкриття теми має бути повнішим, ґрунтовнішим і послідовнішим; чіткіше мають

Розрізнюватися основна та другорядна

інформація; потребує урізноманітнення добір слів, більше має використовуватися авторська лексика

9-10

7-8

5

За обсягом робота учня (учениці) наближається до норми, загалом є завершеною, тему значною мірою розкрито, проте вона потребує глибшого висвітлення, має бути увиразнена основна думка посилена єдність стилю, мовне оформлення різноманітнішим

7-8

6

За обсягом висловлювання учня (учениці) сягає норми, його тема розкривається, виклад загалом зв’язний, але учневі ще слід працювати над умінням самостійно

формулювати судження, належно їх аргументувати, точніше добирати слова й синтаксичні конструкції

5-6

Достатній

7

Учень (учениця) самостійно створює достатньо повний, зв’язний, з елементами самостійних суджень текст, вдало добирає лексичні засоби, але ще має вдосконалювати вміння чітко висвітлювати тему, послідовно її викладати, належно аргументувати основну думку

4

5-6

8

Учень (учениця) самостійно будує достатньо повне, осмислене висловлювання, загалом ґрунтовно висвітлює тему, добирає переконливі аргументи на їх користь, проте ще має працювати над урізноманітненням словника, граматичного та стилістичного оформлення роботи

3

9

Учень (учениця) самостійно будує послідовний, повний, логічно викладений текст; загалом розкриває тему, висловлює основну думку; вдало добирає лексичні засоби, проте ще має працювати над умінням виразно висловлювати власну позицію і належно її аргументувати

1+1

(негруба)

Високий

10

Учень (учениця) самостійно будує послідовний, повний текст, ураховує комунікативне завдання, висловлює власну думку

певним чином аргументує різні погляди на проблему, робота

відзначається багатством словника, грамматичною правильністю, дотриманням стильової єдності й виразності тексту

1

3

11

Учень (учениця) самостійно будує послідовний, повний текст, ураховує комунікативне завдання; аргументовано, чітко висловлює власну думку,зіставляє її з думками інших, уміє пов’язати обговорюваний предмет із власним життєвим досвідом, добирає переконливі докази для обґрунтування тієї чи іншої позиції з огляду на необхідність розв’язувати певні життєві проблеми; робота відзначається багатством

словника, точністю слововживання, стилістичною єдністю, грамматичною різноманітністю

1 (негруба)

2

12

Учень (учениця) самостійно створює яскраве оригінальне за думкою та оформленням висловлювання відповідно домовленнєвої ситуації; повно, вичерпно висвітлює тему; аналізує різні погляди на той самий предмет, добирає переконливі аргументи на користь тієї чи іншої позиції, використовує набуту з різних джерел інформацію для розв’язання певних життєвих проблем; робота відзначається багатством слововживання,граматичною

правильністю та різноманітністю, стилістичною

довершеністю

1

Критерії оцінювання письмових робіт (творів та переказів)

Рівні

Бали

ПОМИЛКИ

за зміст (З)

Грамотність

І+V

Л+Г +Ст.

І

1

Окремі речення

15 — 16, >

9 — 10

2

Окремі фрагменти

13 — 14

3

Менше ½норми

11 — 12

ІІ

4

7

9 — 10

7 — 8

5

6

7 — 8

6

5

5 — 6

ІІІ

7

4

4

5 — 6

8

3

3

9

2

1 + 1 (негр.)

ІV

10

1

1

3

11

1 (негр.)

2

12

1

Негрубі помилки, повторювані й однотипні.

У підрахунку помилок:

2 негрубі вважати за одну помилку;

повторювані — за одну;

однотипні — на одне правило, але в різних словах — різні помилки;

5 виправлень — 1 помилка.

План — не враховується.

Для творів. Якщо обсяг твору значно перевищує середній, то + 1бал (або — 1 бал).

Л - лексичні, Г – граматичні, Ст – стилістичні помилки.

Критерії оцінювання виразного читання напам’ять художніх творів

Рі Рівні навчальних досягнень

Критерії оцінювання

Початковий

1

Учень монотонно читає напам’ять лише окремі фрази художнього тексту.

2

Учень невиразно читає напам’ять невеличкий фрагмент рекомендованого для вивчення твору.

3

Учень читає напам’ять недостатній за обсягом уривок твору зі значною кількістю фактичних мовленнєвих помилок.

Середній

1

При читанні напам’ять твору учень допускає значну кількість помилок різного характеру.

2

Учень читає вивчений напам’ять твір зі значними змістовими неточностями, порушенням правил техніки мовлення.

3

Учень читає напам’ять художній твір з окремими орфоепічними та змістовими огріхами.

Достатній

1

При читанні напам’ять твору учень правильно, чітко передає зміст твору, але виконує його невиразно, монотонно.

2

Вивчений напам’ять твір учень читає з окремими декламаційними огріхами.

3

Учень виразно читає напам’ять вивчений твір, але час від часу допускає змістові неточності.

Високий

1

Учень виразно, без помилок та неточностей, декламує твір напам’ять.

2

Вивчений напам’ять твір учень декламує, виявляючи індивідуальне розуміння тексту, своє ставлення до прочитаного.

3

Читання напам’ять твору відзначається високим рівнем артистизму, мовленнєвої вправності, особистим ставленням до прочитаного, вмінням висловити «надзавдання» (мету) читання твору.

23.01.- 27.01.2023. - Тиждень зарубіжної літератури

23.01.2023.

Любі діти! Цей тиждень - свято літератури, своєрідний творчий звіт, демонстрація ваших досягнень.

СВІТ ДИВОВИЖНИЙ ВАС ВІТАЄ, ВСІХ ТИХ, ХТО ВДУМЛИВО ЧИТАЄ. ДОЛАТИ ЗНАНЬ ВИСОКІ МУРИ ВАС КЛИЧЕ СВІТ ЛІТЕРАТУРИ. Успіхів вам!А для початку пропоную дати відповіді на декілька питань читацької анкети.1. Чи любиш ти читати книги?(Так, ні).2. За чиїми рекомендаціями вибираєш книги?(Бібліотекаря, вчителів, друзів, батьків)3.Чи маєш домашню бібліотеку?(Так, ні).4. Чи допомагають прочитані книги готуватись до уроків?(Так, ні).5. Твоя улюблена книга(автор, назва)?6. Твій улюблений літературний герой?(Ім'я, назва твору). Читаємо, фантазуємо, малюємоТому пропоную вам поринути в дивовижний світ казки і прийняти участь у конкурсі малюнків на тему "Міфи народів світу".Фото малюнків прошу надсилати на вайбер.
24.01.2023.
Літературна вікторина «Чарівний світ казки» (до 395-й річниці з дня народження
Ш.Перро – французького письменника, поета, основоположника жанру літературної казки у світовій літературі.

Ш. Перро - автор всесвітньо відомої збірки «Казки матінки моєї Гуски, або ж Історії та оповідки минулих часів з повчальними висновками» (1697), головні герої якої Спляча Красуня, Червона Шапочка, Кіт у чоботях, Попелюшка, Хлопчик-Мізинчик та ін.
У невеличкій збірці було всього вісім казок, але їхніх героїв тепер знає весь світ. За століття існування казки Шарля Перро справді стали народними.
Діти, прошу подивитись відеофільм про великого казкаря "Добрий казкар: Шарль Перро".
Він допоможе вам дати відповіді на питання і заробити максимальну кількість балів - 20.

«Творчий шлях письменника»(3 б.)
1. Для кого написав свої перші казки Шарль Перро?
2. Назвіть перші казки Перро, які були опубліковані у 1691 році?
3. Під чиїм ім’ям вийшли його «Казки моєї матінки Гуски, або Історії та оповідки минулих часів з повчальними висновками»
Чому?
«Сюжети найвідоміших казок» (4 б.)
1. Скільки було фей у казці «Спляча красуня»?
2. Які подарунки Кіт приносив королю?
3. Які слова треба сказати в казці «Червона Шапочка», щоб двері відчинилися?
4. Що сказала юна фея королю і королеві?
Чудесний мішечок"(6 б.)
Подумайте, з яких казок ці предмети: пиріжок, туфелька, ключ ,капелюх, золота ложечка, мішечок крупи .
"Перетворення" (4 б.)
1. З кого з'явилися коні?
2. З чого зроблена карета?
3. У кого перетворили ящірок?
4. У кого перетворили щура?
«Пам'ять про великого казкаря» (3 б.)
1. Де знаходяться пам’ятники Ш. Перро та його героям?
2. Як сюжети казок Ш. Перро відобразились у музиці?.Назвіть 3-4 твори і їх авторів.
3. Назвіть найзнаменитішу казку Перро, яка кілька разів була екранізована голлівудською студією The Walt Disney.

Успіхів! Важливо не тільки правильно відповісти на всі питання, але й якнайшвидше.
25.01.2023.
Діти, цей день ми присвячуємо поезії. Тому звертаюсь до кожного учня: прийміть участь у конкурсі виразного читання.
Для цього не обов'язково вчити вірш напам'ять.
Крок перший: згадай улюблений вірш зарубіжного автора.
Крок другий: потренуйся у виразному читанні його
Крок третій: запиши відео і надійшли мені на Вайбер.
26.01.2023. Літературна вітальня
Сьогодні у нас , друзі, незвичайне свято - ювілей книги.
Саме у 1943 році, під час Другої світової війни, була вперше надрукована дуже світла казка-притча французького письменника-антифашиста, льотчика, який воював у небі Африки, Антуана де Сент-Екзюпері «Маленький принц». Хочете дізнатись більше про самого автора, познайомитись з героєм книги, наблизитись до роздумів автора на д проблемами життя , дружби і кохання - приходьте до нас у віртуальну вітальню. Запрошуємо вас за вказаним посиланням.
27.01.2023. Презентація проєктних робіт.
Діти, сьогодні ми запрошуємо вас на свято творчості. Ви зможете побачити роботи, які виконали ваші товариші. В дні, коли точиться запекла війна між добром і злом, коли український народ веде боротьбу з заклятим ворогом, ми присвятили презентацію цих робіти творам на антифашистську тематику.
«Література проти війни» - під таким гаслом відбудеться презентація проєктних робіт наших учнів
Добіг кінця Тиждень зарубіжної літератури. Дякую, діти, всім, хто прийняв активну участь у його проведенні. Всі учасники отримають нагороди - дипломи й гарні оцінки. Дякую вам!
Дипломами нагороджено Світлану Простак, Вікторію Красову, Івана Шолохова, Дмитра Журбу.
Кiлькiсть переглядiв: 354

Коментарi